Zur aktuelle Lage in Rojhilat und zur Iranischen Exilopposition – Vortrag und Diskussion mit Journalist
Gordyaen B. Jermayi
18.06.2026 19:30 Uhr Offene Arbeit, Erfurt
Seit einem erneuten Aufflammen von Protesten im Dezember 2025 und Januar 2026 überschlagen sich im Iran die Ereignisse. Den Protestierenden schlug massive Repressionen durch das Mullah-Regime entgegen, die in ein Massaker mündete, bei dem mehreren Zehntausende Menschen getötet wurden. Der daraufhin ausbrechende Krieg mit den USA und Israel hält bis heute an.
Wir fragen uns: Wie ist die aktuelle politische Situation im Iran einzuschätzen? Welche Entwicklungen prägen derzeit Rojhelat (Ost-Kurdistan)? Welche Perspektiven gibt es für oppositionelle Bewegungen
– im Iran selbst und im Exil?
Diesen Fragen wollen wir gemeinsam mit dem kurdischen Journalisten Gordyaen Benyamin Jermayi nachgehen. Er wurde in Urmia in Rojhelat geboren und ist dort aufgewachsen. Heute lebt er im Exil in Deutschland, in Jena, und beschäftigt sich schwerpunktmäßig mit Repression und Gewalt gegen Kurd*innen im Iran. Er arbeitet unter anderem für Hengaw, eine in Norwegen ansässige kurdische Menschenrechtsorganisation, die regelmäßig über Menschenrechtsverletzungen und politische Repression im Iran berichtet. Außerdem ist er bei Pena-ger e.V. engagiert, einem Verein der Online-Beratung für Geflüchtete organisiert.
Die Veranstaltung wird auf Englisch stattfinden, Verdolmetschung ins Deutsche wir bereit gestellt. Verdolmetschung ins Kurdische ist noch unsicher, falls diese benötigt wird, bitte bei alo-salam@riseup.net melden.
______________________________________________
On the current Situation in Rojhilat and on the Iranian opposition in exile – Input and discussion with journalist
Gordyaen B. Jermayi
June 18, 2026, 7:30 p.m. Offene Arbeit, Erfurt
Since a renewed outbreak of protests in December 2025 and January 2026, events in Iran have been unfolding at a rapid pace. The protesters faced massive repression by the mullah regime, which culminated in a massacre in which tens of thousands of people were killed. The war with the U.S. and Israel that broke out as a result continues to this day.
We will discuss: How should the current political situation in Iran be assessed? What developments are currently shaping Rojhilat (Eastern Kurdistan? What prospects exist for opposition movements-both within Iran and in exile?
We will explore these questions together with Kurdish journalist Gordyaen Benyamin Jermayi. He was born in Urmia in Rojhelat and grew up there. Today he lives in exile in Germany, in Jena, and focuses his work on repression and violence against Kurds in Iran. Among other things, he works for Hengaw, a Norway-based Kurdish human rights organization that regularly reports on human rights violations and political repression in Iran. He is also involved with Pena-ger e.V., an association that organizes online counseling for refugees.
The event will be held in English; interpretation into German will be provided. We are not yet sure yet if interpretation into Kurdish can be provided; if it is required, please contact alo-salam@riseup.net.
_________________________________________________
Rewşa heyî ya li Rojhilat û opozîsyona Îranî ya li sirgûnê – axaftin û nîqaş bi rojnamevan Gordyaen B. Jermayi re
18 Hezîran 2026, saet 7.30 êvarê, Offene Arbeit, Erfurt
Ji nû ve derketina xwepêşandanan di Kanûna 2025 û Çileya 2026an de, bûyerên li Îranê bi lezeke mezin pêş dikevin. Xwepêşanderan rastî zordestiyeke mezin a rejîma mûllayan hatin, ku ev yek bi komkujiyekê bi dawî bû û tê de bi deh hezaran kes hatin kuştin. Şerê bi DYE û Îsraîlê re ku di encamê de derket, heta îro ji berdewam dike.
Em ji xwe dipirsin: Divê rewşa siyasî ya heyî ya li Îranê çawa were nirxandin? Pêşketinên heyî Rojhilatê (Kurdistana Rojhilat) çawa şekil didin? Ji bo tevgerên opozîsyonê – hem li nav Îranê bi xwe û hem jî li sirgûnê – çi perspektîf hene?
Em dixwazin van pirsan bi rojnamevanê Kurd Gordyaen Benyamin Jermayi re lêbikolin. Ew li Urmiyeyê li Rojhelatê ji dayik bûye û li wir mezin bûye. Îro ew li Almanyayê, li Jenayê, li sirgûnê dijî û xebata xwe li ser zordestî û tundûtûjiya li diji Kurdan li Îranê hûr dike. Di nav tiştên din de, ew ji bo Hengawê dixebite, ku rêxistineke mafên mirovan a Kurdî ye û navenda wê li Norwêcê ye û bi awayekî birêkûpêk li ser binpêkirinên mafên mirovan û zordestiya siyasî ya li Îranê radigihîne. Ew herwiha tevlî Pena-ger e.V. dibe, ku komeleyeke ku şêwirmendiya serhêl ji bo penaberan organîze dike.
Çalakî dê bi Îngilîzî be; wergera bo Almanî dê were peydakirin.
Hêj ne diyar e ka wergerek bo Kurdî dikare were amadekirin. Heke pêdiviya we bi wergerê hebe, ji kerema xwe bi alo-salam@riseup.net re têkilî daynin.
