Jeden 1. und 3. Montag im Monat treffen wir uns, um gemeinsam Zeit zu verbringen und voneinander zu lernen. In entspannter Atmosphäre kannst du dich mit Menschen aus allen Teilen der Welt austauschen: Es gibt Raum für Diskussionen und kreative Aktionen, Spiele, Lagerfeuer und Musik.
Egal, welche Sprachen und welche Heimat die deinen sind – jede*r ist willkommen. Kommt vorbei – wir freuen uns auf neue Gesichter und Ideen.
Die Teilnahme ist kostenlos und eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
________________
Every 1st and 3rd Monday of the month we meet to spend time together and to learn from each other. In a relaxed atmosphere you can exchange ideas and views with people from all around the world: There is space for discussions and creative activities, games, campfire and music.
No matter what language you speak or what place you call home – everybody is welcome. Come by – we look forward to seeing new faces and hearing new ideas.
Participation is free of charge and a registration is not required.
_______
Ми зустрічаємось кожного 1-го та 3-го понеділка, щоб проводити час разом і вчитися один у одного. У невимушеній атмосфері ви зможете обмінятися думками з людьми з усіх куточків світу: є простір для обговорень, творчих заходів, ігор, музики та багаття.
Незалежно від того, яка у вас мова чи батьківщина – ласкаво просимо кожного! Приходьте – чекаємо на нові обличчя та ідеї.
Участь безкоштовна, реєстрація не потрібна.
___________________
SprachCafé – место встреч и общения!
Хочешь познакомиться с новыми людьми, попрактиковать немецкий язык и просто провести приятное время? Тогда приходи в наше кафе!
Мы собираемся каждый 1-й и 3-й понедельник месяца, чтобы общаться, делиться и проводить прекрасное время друг с друга. В дружеской атмосфере тебя ждут интересные беседы, игры, творческие моменты, музыка и уютные посиделки у костра.
Нрады каждому новому лицу и новых идеи, приходи!
Вход свободный, регистрация не нужна. Ждём тебя!
еважно, на каком языке ты говоришь и откуда ты –
_________________
در هر اولین و سومین دوشنبه ماه، ما گرد هم می‌آییم تا با هم وقت بگذرانیم و از یکدیگر بیاموزیم.
در فضایی صمیمی و آرام، این فرصت را دارید که با افرادی از سراسر جهان گفت‌وگو و تبادل نظر کنید:
محیطی فراهم است برای بحث و گفتگو، فعالیت‌های خلاقانه، بازی، آتش روشن کردن و موسیقی.
فرقی نمی‌کند زبان مادری یا میهن شما چیست – همه افراد خوش‌آمدند.
تشریف بیاورید – ما مشتاق دیدار چهره‌های جدید و شنیدن ایده‌های تازه هستیم.
_________________
📅 Her ayın 1. ve 3. Pazartesi günü buluşuyor, birlikte vakit geçiriyor ve birbirimizden yeni şeyler öğreniyoruz. 🤝✨
😊 Samimi ve rahat bir ortamda, farklı kültürlerden insanlarla tanışabilir, sohbet edebilir 🗣️ ve fikir alışverişinde bulunabilirsin. 🎭🎨 Sohbetlerin yanı sıra oyunlar 🎲, yaratıcı etkinlikler 🎨, kamp ateşi 🔥 ve müzik 🎶 de seni bekliyor.
🌍 Hangi dili konuştuğun veya nereden geldiğin önemli değil – herkes davetlidir! 💛 Yeni insanlarla tanışmak ve farklı bakış açıları keşfetmek için seni de aramızda görmek isteriz!
✅ Katılım tamamen ücretsizdir ve önceden kayıt gerektirmez! 🚀
________________
Tous les 2e et 4e lundis, nous nous retrouvons pour passer du temps ensemble et apprendre les uns des autres. Dans une atmosphère détendue, tu peux échanger avec des personnes de toutes les régions du monde : Il y a de la place pour des discussions et de la créativité, des jeux, des feux de camp et de la musique. Peu importe la langue et le pays d’origine : toutes et tous sont bienvenues. La participation est gratuite et une inscription n’est
_______________
Nos reunimos el 1.° y 3.° lunes de cada mes para compartir y aprender el uno del otro. Puedes intercambiar con gente de todos los rincones del mundo en una atmósfera relajada. Hay lugar para discusiones, acciones creativas, juegos, fogatas y música.
No importa cuál sea tu idioma u orígen – todos son bienvenidos. ¡Visítanos! – Nos entusiasman nuevas caras e ideas.
________________
لنلتقي كل أول و ثالث يوم اثنين من الشهر لنقضي وقتًا ممتعًا معًا ونتعلم من بعضنا البعض. في أجواء مريحة، يمكنك الالتقاء مع أشخاص من جميع أنحاء العالم: هناك مساحة للنقاشات والأنشطة الإبداعية، الألعاب، الجلوس خارجا حول النار، والموسيقى.
بغض النظر عن لغتك أو موطنك – الجميع مُرحَّب بهم. انضموا إلينا – نحن متحمسون لرؤية وجوه جديدة وسماع أفكاركم.
المشاركة مجانية، ولا حاجة للتسجيل.
_________________
我们每月的第一个和第三个星期一都会聚在一起，共度时光、彼此学习。
在一个轻松自在的氛围中，您可以与来自世界各地的人们交流互动：这里是一个充满讨论与创意活动的空间，也有游戏、篝火和音乐等丰富多彩的内容。
无论您说哪种语言，来自哪个国家或地区——每一位朋友都受到欢迎。
欢迎您的到来——我们期待与新面孔的相遇与新想法的碰撞。
参与活动完全免费，无需事先报名。
____________________
私たちは、毎月第1・第3月曜日に時間を共有しお互いに学ぶために集まっています。
リラックスした空間で世界の至るところからやって来た人たちと交流しませんか。ディスカッション・クリエイティブな活動・ゲーム・焚き火・音楽など、私たちの活動に制限はありません。
あなたの言語や出身は関係ありません、どなたでも大歓迎です。
私たちは新たな出会いやアイデアをもらうことを楽しみにしています。ぜひ立ち寄ってみてください。
参加費用と申し込みは不要です。
Wir freuen uns auf deinen Besuch!
